Я вам спою: Nicki Minaj, «Your Love»

Артём Матюшкин — 18 декабря
Каждую неделю мы переводим текст песни через онлайн-переводчик, чтобы вы задумались, как бы звучали западные артисты, если бы они пели на русском.
 

Коротышка я только скажу Вам это однажды, Вы — самый больной.

И для Вашей любви я умру трудно как Брюс Уиллис,

Вы получили искру, Вы получили мужество,

Вы, Вы получили что-то, что все девочки хотят,

Вы походите на кондитерскую, 

И я — малыш,

Вы получили меня желающий все больше

Ваша любовь, Ваша любовь, да!

 

Он тот тип, который держит пару сотен большого в круглой резинке,

Просто оставил денежный грамм в лимонном лэмбо,

Горячий, проклятье, заставляет меня кричать как в Летней Пробке,

Я подразумеваю, что nigga должен быть от родины.

Так или иначе я думаю, что встретила его в небе.

Когда я была Гейшей, он был Самураем,

Так или иначе я поняла его, когда он говорил на тайском языке,

Никогда не говорил ложь, находился, и он никогда не ломал муху.

'S' на моей груди позволяет мне надевать свой плащ.

Он такой головорез — как Призрачное Лицо и Районквон,

Заключённый точно так же, как Акон,

Причину Вы знаете: умение натянуть Джейка.

 

  Текст перевода приводится в точности, но для лучшего понимания мы оставляем за собой право исправлять падежи.

 

 


1209 просмотров
Самое интересное

Лучше потратить деньги на продажную любовь, чем на очередной предмет гардероба.
Эммануил Говорухин — 6 декабря
Рассказываем про писателей которые увлекались алкоголем
Тихон Печалин — 30 июля

Хотелось бы узнать, кто придумал использовать разноцветную щепу.
Валентина Понеяд  – 24 октября

Прогноз на 2015 год от одного из самых обсуждаемых пабликов года "Афиша-Говна"
fe-ellie – 31 декабря

Это поколение уже не знает, кого любить
Aliens – 26 октября

7 красавиц, на которых приятно посмотреть.
Альберт Мишин – 1 апреля

В мире много красивых девушек — и всю осень мы показывали вам лучших. Первого декабря мы ...
Володя Ядолов, ХОТИМ – 1 декабря

Партнер Рамблера
 
 
Войти через Facebook Войти через Вконтакте Войти через Twitter
Вы можете войти через социальные сети или пройти
быструю регистрацию на Royal Cheese
Логин или e-mail