Русские музыканты не должны петь по-английски

МУЗЫКА — 24 мая
Музыкальный критик Олег Кармунин объясняет почему это важно
 
 
Мне часто присылают записи отечественных групп и исполнителей, чтобы я написал о них.
Все эти музыканты — прекрасные, молодые, талантливые, умные ребята. Они придумывают невероятные мелодии и красиво их записывают. Они умеют играть и петь. Они — наше будущее. Но я не напишу о них ни слова. Потому что они поют по-английски.
 
Нет ни одной причины, по которой российский музыкант должен петь по-английски. Это какое-то гигантское заблуждение, которое началось в эпоху инди-рока и журнала "Афиша". В России никто никогда не пел по-английски. Ни Майя Кристалинская, ни группа "Комбинация", ни "Мумий Тролль". Я не понимаю, почему все вдруг начали.
 
 
Вот три причины, почему этого делать не надо:
 
 
1. Вы сливаетесь с западным говном.
Знаете, сколько англоязычного инди-рока выпускается каждую секунду в мире? Сколько металлистов орет в своих песнях слово "фак"? Сколько попсовиков шепчет "ма бейба"? Куда еще больше? Вы что, рехнулись?
 
По факту рождения в этой прекрасной стране вам дано конкурентное преимущество — вы знаете язык, который не является английским. Этого уже достаточно, чтобы выделиться. Это ваш козырь.
 
Вы видели, что происходит с иностранцами, когда они видят букву "Ы"? Они думают, что это тайный символ расы рептилоидов с планеты Нибиру. Заставьте иностранца произнести букву "Ы" и он сломает себе рот. Его увезут на скорой.
 
Мир в шоке от русского языка и от того, что на нем можно разговаривать. Если вы на нем споете, это станет сенсацией, вам напишут в каментах удивленные австралийцы: как ты это делаешь, сука?!
 
А вот так. Параллелепипед. Длинношеее. Штангенциркуль. Сосите.
 
2. За англоязычные тексты песен вам поставили бы тройку в шестом классе школы.
Давайте честно: вы не знаете английский язык и не можете нормально написать на нем текст. С чего вы вообще взяли, что можете сформулировать что-то сложнее фразы "London is a capital of Great Britain"?
 
Вы каждый раз сидите со словарем и тщетно пытаетесь перевести фразу, которую рожали неделю в поэтических муках.
 
"Третьего дня хотел взять себя в руки // Бытие рвало сушняком, за стеной соседи-суки".
 
"The third day i want..." Blyad.
 
У вас ничего не получится, даже не пытайтесь.
 
3. На Западе вас никто не будет слушать.
Переоденьтесь деревом и идите в лес. Обмажьтесь говном и лезьте в канализацию. Пойте по-английски и выходите на мировой рынок.
 
Что за бред? Если вы будете петь на языке суахили, у вас больше шансов покорить мир (кстати, хорошая идея).
 
Все обожают стереотипы. Французы должны ходить в тельняшках и беретах. Американцы жрать сраные гамбургеры. Англичане ходить в пальто под зонтиком.
 
А ты, русский музыкант, держи стакан крепче. Выпей сто грамм. Дай миру в щи с вертушки. Стреляй из автомата калашникова, чтобы пол был красным от борща. Потом станцуй вприсядку.
 
Это неприятно, но другого пути нет.
 
Пойте по-русски. Рычите как Высоцкий, блейте как Саша Васильев, глотайте звуки как Иван Дорн, плачьте как Янка.
 
Увы.
 
То есть, ура.
 

2760 просмотров
Самое интересное

Наш друг Леша Кикоть формулирует четко
18 июня
Рассказываем про писателей которые увлекались алкоголем
Тихон Печалин — 30 июля

Фотограф Евгений Пашнин поехал в Пятигорск и удивился белым машинам
Тимур Юсупов – 28 января

Попа Лопез и всякое такое
GIRLS – 20 августа

Автор полтора года рассказывал о науке на телеканале «Россия-2» и теперь делится самыми ...

Аарон Воджак на крышах Нью-Йорка наблюдает за жизнью любителей голубей.
Василий Быков – 17 декабря

Партнер Рамблера
 
 
Войти через Facebook Войти через Вконтакте Войти через Twitter
Вы можете войти через социальные сети или пройти
быструю регистрацию на Royal Cheese
Логин или e-mail