Картинки

Устроить сцену: Великий диктатор

Ольга Труфанова Ольга Труфанова
Режиссер Чарли Чаплин. Продюсер Чарли Чаплин. Сценарий Чарли Чаплин. В роли Аденоида Хинкеля Чарли Чаплин, в роли еврея-цирюльника Чарли Чаплин.

— Против чего они протестуют?
— Им не нравится питание. Синтетическая пища, опилки в хлебе.
— Ещё чего! Это же опилки из лучшего дерева!

Если оценивать фильмы по десятибалльной шкале, этот тянет на 150.

Чарли Чаплин снял свой первый полностью звуковой фильм и сделал первый для того времени (1940 год) фильм — политическую пародию такого род. Не на Цезаря или Якова II, а на Гитлера, в годы, скажем, его фашистского расцвета. Чаплин ласковоокрестил его героя Аденоидом Хинкелем.

Хинкель правит Томэнией (Германией), у него есть верные ему министры — ожиревший Херринг (с англ. Селедка, на самом деле намек на Германа Геринга) и Гарбич (с англ. Мусор, а так Йозеф Геббельс). Если эти имена вам неизвестны — позор и Google.

Неуклюжий, вечно спотыкающийся и хрюкающий Аденоид Хинкель и его верноподданные ведут разгромы в еврейском гетто, отбирают еду, тестируют новое оружие, но самое главное — преследуют заветную цель — захватить Остерлих (Австрию), но тут встает вопрос финансовый, который они намереваются решить с помощью банкира Эпштейна, поэтому ненадолго преследования в гетто прекращаются. Параллельно у Томэнии не все так гладко с другим государством, но уже союзником, — Бактерией (Италия), поэтому к нему в гости во дворец наведывается Бензино Напалони (Великий Дуче), где они изволят меряться у кого чего больше. Вобщем, все идет своим чередом, но не знает Хинкель одной тайны. Против него плетется коварный заговор в лице бежавшего из концлагеря летчика Шульца и обычного еврейского цирюльника (тоже сыгранного Чаплиным). И если их план удастся, — кто знает, возможно хоть в кино, но история изменит свой вектор.

Не буду описывать художественные изюминки и этот особенный юмор Чаплина, его режиссерский талант неведомой величины и актерскую игру. Зачем? И так все понятно. Человек, сотворивший этот и многие другие прекрасные картины, — и есть ваш главный повод посмотреть фильм. Где надо — посмеяться, а где надо — даже заплакать. Мужики, не стесняйтесь, дайте себе волю.

Но вот чем точно хочется поделиться, — так это финальным монологом. Сейчас он возможно покажется по-детски простодушным и незамысловатым, но это, пожалуй, одни из самых верных и прекрасных слов.


Все мы хотим помогать друг-другу. Мы так устроены.
Хотим жить счастьем других, не их страданиями.
Мы не хотим ни ненавидеть, ни презирать.
Есть место для каждого.
Земля богата и может накормить всех.
Жизнь может быть свободной и прекрасной, но мы сбились с пути.
Алчность отравила души людей, воздвигла барьеры ненависти, привела нас к страданиям и кровопролитию.
Мы набрали скорость, но замкнулись в себе.
Машины дают изобилие, оставляя в нужде.
Знания делают нас циничными, а мастерство — жесткими.
Мы много думаем и мало чувствуем.
Нам нужны не машины, а человечность.
Нам недостает мастерства, но ещё больше доброты.
Без них в жизни властвует жестокость и подавляется воля.
Самолёты и радио сблизили нас. Сама природа этих изобретений взывает к доброте, к братству и сплоченности.
Мой голос доходит в этот момент до миллионов отчаявшихся мужчин, женщин, детей всего мира. До жертв системы, подвергающей пыткам и заключающей в тюрьмы невинных.
Тем, кто слышит, я говорю: храните надежду!
Наше сегодняшнее несчастье из-за алчности и горечи тех, кто не верит в прогресс человечества.
Ненависть людей пройдет, диктаторы умрут, власть, отнятая ими у народа, вернется к нему.
Свобода не погибнет, пока существует человечество.

Солдаты! Не подчиняйтесь этим свиньям, презирающим, порабощающим вас, диктующим вам ваши действия, ваши мысли и чувства!
Они дрессируют вас, держа на диете, готовя пушечное мясо.
Не подчиняйтесь этим мракобесам с механическими мозгами и сердцами!
Вы не машины, не скот- вы люди, несущие человечность в ваших сердцах!
Вы не знаете ненависти!
Только бессердечные ненавидят!
Солдаты, не воюйте за рабство, боритесь за свободу!
Святой Лука писал: «Божий мир в человеке.»
Не в одном человеке или группе, во всех людях! В вас!
У вас власть для создания машин!
У вас власть для создания счастья!
Вы способны дать этой жизни свободу и красоту, сделать ее прекрасным увлечением.
От имени демократии возьмем эту власть.
Объединяйтесь! Боритесь за новый мир, который предоставит всем работу, будущее для молодежи, покой для стариков.
Давая такие обещания, свиньи взяли власть.
Но они лгут! Они не держат своих обещаний.
Диктаторы освобождают себя, но порабощают народы!
Надо бороться, чтобы сбылись эти обещания!
За освобождение мира, за уничтожение национальных барьеров, за исчезновение алчности, ненависти и нетерпимости.
Надо бороться за мирную жизнь, в которой счастье и прогресс поведут к счастью для всех!
Солдаты! От имени демократии объединимся!

Ханна.. Слышишь ли ты меня?
Где бы ты ни была, подними голову!
Тучи расходятся! Пробивается солнце!
Мы выходим из мрака к свету!
Мы входим в новый мир, в лучший мир, где люди преодолеют их алчность, ненависть и грубость!
Выше голову, Ханна! Душа человека обладает крыльями, чтобы он, в конце концов, мог взлететь.Он летит к радуге, к надежде, к будущему, славному будущему, принадлежащему тебе, мне, нам всем!
Выше голову!

Загрузить еще