Японская авиакомпания откажется от выражения «Дамы и господа», чтобы не оскорблять небинарных людей

Клиенты авиакомпании Japan Airlines больше не услышат в свой адрес выражение «Дамы и господа». Словосочетание заменят гендерно-нейтральным аналогом. Решение вступит в силу с 1 октября.

Представители компании заявили, что в оборот войдут выражения по типу «Добрый вечер», «Добрый день» и так далее. Поправка коснется всех языков, кроме японского, ведь в нем используется гендерно-нейтральная форма обращения.

Опыт Japan Airlines могут подхватить и другие авиакомпании страны, например All Nippon Airways. Примечательно, что еще в прошлом году Japan Airlines провели пробный рейс «Чартер ЛГБТ-союзников» для однополых партнеров и их семей. Компания уже изменила правила, чтобы расширить супружеские и семейные пособия для однополых партнеров.

Подобные шаги предпринимаются, чтобы не задеть чувства небинарных людей. Также это один из этапов подготовки к Олимпийским играм 2021 года. В Японии уже несколько лет работают над уравниванием прав ЛГБТК, однако однополые браки в стране до сих пор официально запрещены.