Интернациональный юмор: что такое норвежская головоломка и как называют новозеландского пастуха

Шутки — отдельный пласт фольклора любой культуры. Поэтому нам понятны юморески соседей — они близки с точки зрения мироощущения. А вот с анекдотов корейцев или японцев вне контекста не посмеёшься. Полезный гид по зарубежному юмору пригодится тебе в любой точке мира.

Очень странная Азия

Какие стереотипы существуют об азиатах? Они все одинаковые, маленькие и способны сделать Самсунг из палок. Конечно, такой расклад не устраивает жителей восточных стран, поэтому в ответ они шутят над другими нациями. Есть один анекдот, который приписывают себе и китайцы, и корейцы, и вьетнамцы. Для введения в азиатский юмор он подходит:

Еврей знакомится с напарником из Азии и сразу сообщает:

— Не люблю китайцев. Вы бомбили Перл-Харбор.
— Это были японцы, — отвечает собеседник.
— Японцы, китайцы, корейцы — какая разница.

После долгого молчания китаец вдруг произносит:

— А я не люблю евреев. Вы утопили «‎Титаник».
— Он врезался в айсберг! — возмущается еврей.
— Голдберг, Розенберг, Айсберг — какая разница? — отвечает китаец.

Над евреями шутят все без исключения, даже те, кто сам попадает под артобстрел из мемов. Вообще, в Азии часто шутят на тему политики и других народов. В основном они смеются друг над другом (или враг над врагом). Благо давняя история взаимоотношений даёт благодатную почву для анекдотов. Так, у южных корейцев есть фраза: «‎Сегодня ты выглядишь как китаец». Южане считают жителей Поднебесной грязными, нечистоплотными. И орут с этого, как пеликаны. Странно, правда? Даже зная бэкграунд, улыбнуться трудно. Тот же туалетный юмор выглядит как-то особенно непонятно. Вот, например, такая миниатюра вызывает восторг:

Мальчик на свадьбе держит шлейф невесты и при этом думает об одном: как бы сходить в туалет.

Возникает ощущение, что тебя обманули: где продолжение? Но это всё — панча нет. Живи с этим.

Японцы любят шутки про корейцев. Как-то в России у одного из них спросили, понимает ли он шутки про чукчей. Тот ответил «‎да», ведь в их стране так же троллят южан. Вывод: в Азии не любят насмешки над собой, но позволяют себе шутить над соседями. Чаще всего на уровне команд школьного КВН.

Перевернутый юмор

Весь мир удивляется тому, что австралийцы ходят вниз головой. Но для них сломанная гравитация стала обыденностью, и подобные шутки не вызывают улыбку. Зато с фауны местные смеются:

Иностранец спрашивает австралийца:

— Едят ли кенгуру? Трудно ли его готовить?
— Едят, но готовить его непросто — постоянно скачет по сковородке.

Уже лучше, чем в Азии. Также юмор затрагивает бескультурность многих жителей. Это касается темы того, что население страны чуть больше чем полностью состоит из выходцев из Европы. Но чаще под бескультурностью понимается отсутствие манер:

— Какая разница между австралийским мужиком и йогуртом?
— В йогурте больше культуры.

Самоирония — это хорошо, но шутить над ближним — святое. Поэтому австралийцы нещадно атакуют мемами новозеландцев. На соседнем острове развито овцеводство (не сильно больше, чем на материке). Это стало почвой для юморесок:

— Почему новозеландцы женятся на новозеландках?
— Потому что овцы не умеют готовить.

А ещё новозеландец, который имеет большую отару, традиционно нарекается сутенёром. Юмор австралийцев — открытый и незатейливый. Однако он смешит своей простотой.

Шутки не про евреев, а от евреев

Как много анекдотов про евреев ты знаешь? Если собрать их в один сборник, то по его страницам можно будет взобраться на Луну. Однако мало кого интересует, над чем смеются жители Израиля. Их юмор, к слову, изобретателен, самоироничен и понятен при изучении контекста. Часто они шутят про обстрелы Тель-Авива группировкой ХАМАС. Казалось бы, тема печальная, но местные считают, что на зле концентрироваться не стоит. Поэтому отшучиваются:

В связи с ракетным обстрелом мэрия Тель-Авива открыла общественные бомбоубежища. Первый час — 20 шекелей, каждый последующий — 7 шекелей. Можно платить кредитной картой.

В израильских городах большие проблемы с коммуникациями. Главная проблема любого крупного города в стране — пробки. Здесь в 3,5 раза больше машин на тысячу километров дороги, чем в любом европейском государстве. С этим борются штрафами, законопроектами и шутками:

Ракета, летевшая в Герцлию, застряла в пробке на шоссе Аялон.

Эти ребята — мастера черного юмора и сарказма.

США: демократия — это когда достается всем

Американский юмор схож с нашим, возможно, поэтому у нас так популярны заокеанские комедии. С позиции старшего брата они троллят Канаду, высмеивают мексиканцев и собственных президентов. Всё очень знакомо, и даже без контекста некоторые шутки понятны:

В Канаде почти весь год прекрасная погода, и лишь несколько месяцев в году невозможно играть в хоккей.

Многие американцы считают соседей с севера недотёпами, их акцент — отвратительным, а характер — чересчур мягким. Существует байка, что если сломать нос канадцу, то он начнёт извиняться. Пробовать не советую, скорее всего, это неправда, ведь не зря там все хоккеисты.

Сегодня может показаться, что в США ополчились против Трампа, судя потому, что шутки о главе государства проскакивают даже в наше медиапространство. Однако традиция троллить президентов живёт уже больше полувека, и никто не избежал насмешек. От Рейгана до Обамы. В 2005 году на ТВ прозвучало 544 шутки про Джорджа Буша, в основном высмеивались его умственные способности. Один из пользователей Твиттера охарактеризовал Буша не великим президентом, но забавным.

Про мексиканцев шутят много и жёстко. В основном из-за того, что из этой страны эмигрируют в США. К тому же многие приехавшие в Америку становятся на криминальный путь. Вот анекдот по этому поводу:

— В машине сидят негр и мексиканец. Кто за рулём?
— Коп.

Чернокожим, как ты понимаешь, достается не меньше.

Скандинавия — место, где переводят стрелки

Скандинавский юмор строится на колкостях по отношению к соседям — чаще, чем в любой другой местности. Тесное сожительство породило тысячи анекдотов одной нации над другой. Так, большинство считает шведов глупыми. Например, норвежцы:

Рыбачат два шведа и не могу поймать ничего. Рядом сидящие норвежцы же вытягивают одну рыбу за другой.

— Пойду на разведку, — говорит один швед другому.

По возвращении заявляет:

— Я всё узнал: они, оказывается, во льду лунки сделали.

А хочешь знать, почему в Швеции молоко пьют прямо в магазинах? Потому что на пакете написано «‎Открывать здесь». Скандинавов забавляет эта байка.

Но шведы тоже не пальцем деланы. Они считают, что у них всё лучше, чем в Дании. Образование, медицина, дороги. Однако есть одна вещь, которая в Дании лучше, — соседи. И себя похвалили, и потроллили товарищей. Норвежцам от них тоже досталось: что будет, если сложить А4 вдвое? Норвежская головоломка. Видимо, стереотип о глупости так сильно обидел шведов, что они решили мстить.

Но объединяют заклятых друзей насмешки над замкнутостью жителей Финляндии. Например, знаешь, как вычислить финна-интроверта? Во время диалога он смотрит на ботинки. А как обнаружить экстраверта? При разговоре он будет смотреть на твои ботинки. Даже в фильмах Финляндию изображают мрачной. Впрочем, ореол загадочности жители страны с удовольствием поддерживают.

Юмор — такая дисциплина, которая отражает культуру и историю отдельно взятой страны. По шуткам можно понять, какие проблемы волнуют людей, как они относятся к соседям и себе. Ирония — это необходимость, которая помогает даже в самом плохом находить позитив. Главное не перегибать.